-
1 номинальная частота вращения
номинальная частота вращения nr
Частота вращения при номинальной мощности, соответствующая номинальному значению частоты вращения электроагрегата.
[ ГОСТ Р ИСО 8528-2-2007]Тематики
EN
12. Номинальная частота вращения nном - частота вращения рабочего колеса при номинальных значениях подачи насоса Qном, напора насоса Hном и геометрической высоты всасывания hг.ном.
3.17 номинальная частота вращения (rated speed): Число оборотов в единицу времени для получения номинальных показателей.
Примечание - Асинхронные электродвигатели имеют рабочую частоту вращения в зависимости от приложенной нагрузки.
Источник: ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа
2.9 номинальная частота вращения (rated speed): Максимальная частота вращения коленчатого вала двигателя с полной нагрузкой, допускаемая регулятором и указанная предприятием-изготовителем.
Источник: ГОСТ Р 41.96-2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими двигателями оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота вращения
-
2 номинальная частота вращения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > номинальная частота вращения
-
3 номинальная частота вращения
Англо-русский словарь технических терминов > номинальная частота вращения
-
4 номинальная частота вращения
1) Engineering: nominal speed, rated speed2) Mechanics: rated revolutionsУниверсальный русско-английский словарь > номинальная частота вращения
-
5 номинальная частота вращения
Универсальный русско-немецкий словарь > номинальная частота вращения
-
6 номинальная частота вращения
Русско-немецкий автомобильный словарь > номинальная частота вращения
-
7 номинальная частота вращения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > номинальная частота вращения
-
8 номинальная частота вращения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > номинальная частота вращения
-
9 номинальная частота вращения
Russian-English dictionary of telecommunications > номинальная частота вращения
-
10 номинальная частота вращения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > номинальная частота вращения
-
11 номинальная частота вращения
nominal speed, rated speedРусско-английский политехнический словарь > номинальная частота вращения
-
12 номинальная частота вращения синхронного генератора
3.1.5.1 номинальная частота вращения синхронного генератора (rated speed of synchronous generator rotation): Частота вращения nr, G, определяемая по формуле
где fr - номинальная частота, Гц;
p - число пар полюсов.
Источник: ГОСТ Р 53986-2010: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 3. Генераторы переменного тока оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота вращения синхронного генератора
-
13 номинальная частота вращения рентгеновской трубки
номинальная частота вращения рентгеновской трубки
Частота вращения анода, при достижении которой рентгеновская трубка работает с номинальной мощностью.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота вращения рентгеновской трубки
-
14 номинальная частота вращения вала
номинальная частота вращения вала
Частота вращения выходного вала газотурбинного двигателя, при которой определены его расчетные показатели.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота вращения вала
-
15 номинальная частота вращения генератора
3.1.5 номинальная частота вращения генератора (rated speed of generator rotation); nr, G: Частота вращения, необходимая для генерирования напряжения номинальной частоты.
Источник: ГОСТ Р 53986-2010: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 3. Генераторы переменного тока оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота вращения генератора
-
16 номинальная частота вращения асинхронного генератора
3.1.5.2 номинальная частота вращения асинхронного генератора (rated speed of asynchronous generator rotation): Частота вращения nr,G, определяемая по формуле
где sr,G - расчетное значение скольжения асинхронного генератора (rated slip of asynchronous generator).
3.2. В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями для характеристик напряжения:
Источник: ГОСТ Р 53986-2010: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 3. Генераторы переменного тока оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота вращения асинхронного генератора
-
17 номинальная частота вращения агрегата
номинальная частота вращения агрегата
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота вращения агрегата
-
18 номинальная частота вращения двигателя в минуту
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная частота вращения двигателя в минуту
-
19 номинальная частота вращения агрегата
Electrical engineering: nominal set speedУниверсальный русско-английский словарь > номинальная частота вращения агрегата
-
20 номинальная частота вращения вала
General subject: rated speedУниверсальный русско-английский словарь > номинальная частота вращения вала
См. также в других словарях:
номинальная частота вращения — nr Частота вращения при номинальной мощности, соответствующая номинальному значению частоты вращения электроагрегата. [ГОСТ Р ИСО 8528 2 2007] Тематики электроагрегаты генераторные EN declared speed … Справочник технического переводчика
номинальная частота вращения — 3.14 номинальная частота вращения: Установленная предприятием изготовителем частота вращения, при которой достигается номинальная мощность. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная частота вращения коленчатого вала — номинальная частота вращения коленчатого вала: Расчетное значение частоты вращения коленчатого вала. Источник: ГОСТ 30419 96: Устройства воздухообеспечения тормозного оборудования. Компрессоры. Общие требования безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная частота вращения вала — Частота вращения выходного вала газотурбинного двигателя, при которой определены его расчетные показатели. [ГОСТ Р 51852 2001] Тематики установки газотурбинные EN rated speed … Справочник технического переводчика
номинальная частота вращения рентгеновской трубки — Частота вращения анода, при достижении которой рентгеновская трубка работает с номинальной мощностью. [ГОСТ 20337 74] Тематики рентгеновские приборы DE Nenndrehfrequenz der Anode der Röntgenröhre … Справочник технического переводчика
Номинальная частота вращения пном — частота вращения рабочего колеса первой ступени насоса при номинальных значениях подачи насоса Qном., напора Нном. и геометрической высоты всасывания hг.ном.. Источник: НПБ 313 2002: Техника пожарная. Мотопомпы пожарные. Общие технические требов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная частота вращения агрегата — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN nominal set speed … Справочник технического переводчика
номинальная частота вращения двигателя в минуту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rated engine speed … Справочник технического переводчика
Номинальная частота вращения коленчатого вала (ротора) двигателя — По ГОСТ 14846 Источник: ГОСТ 20306 90: Автотранспортные средства. Топливная экономичность. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная частота вращения вала — 39. номинальная частота вращения вала: Частота вращения выходного вала газотурбинного двигателя, при которой определены его расчетные показатели. Источник: ГОСТ Р 51852 2001: Установки газотурбинные. Термины и определения оригинал документа См … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальная частота вращения двигателя — 3.5. Номинальная частота вращения двигателя частота вращения коленчатого вала (об/мин), при которой согласно документации изготовителя двигатель должен развивать номинальную мощность. Источник: ГОСТ 27247 87: Машины землеройные. Метод определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
